make love to

Who is to be Anhalt in the play? Which gentleman among you am I to make love to?

谁在剧中演安豪尔特？你们几位公子中，我要和谁谈恋爱？

provided by jukuu

But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.

但同时青少年也应该有崇高的目标，包括为更广阔的社会做贡献、热爱国家、有自己成为领导者的抱负。

六级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

Function, beauty and have, make love the car to even show the luxury.

实用性，美观性兼备，使爱车更显豪华。

互联网摘选

She never expected him to make love to her there.

她从没想到他会在那里向她求爱.

《简明英汉词典》

Why didn't you let Musashi make love to you?

你为什么不要武藏跟你上床？

provided by jukuu

The marriage did not become the tomb of love, but make their love to fall to real point, to dress, eat and talk, they are for" I really like him ( her)" and love each other.

婚姻没有成为爱情的坟墓，而使他们的爱情落到实处，落到穿衣、吃饭与交谈上，他们为着“我真地喜欢他（她）”而爱着对方。

互联网摘选

When a man likes you, he will not be looking to "lay" you; he will be looking to make love to you.

如果一个男人喜欢你，他就不会不理你，他很愿意“疼爱”你。

互联网摘选

There's so much I wanna do now I just wanna make love to you.

有太多事想做,此刻我只想和你缠缠绵绵,永不分离.

互联网摘选

Fit together with the bodywork part very, make love the car to even add the luxury after install imposing style.

与车体部位非常吻合，安装后使爱车更添豪华气派。

互联网摘选

Says co-CEO Walter Robb: "[ we] really make love to the company values."

联席CEO沃尔特•罗布称：“我们非常珍爱公司价值。”

互联网摘选

And one of my favorites has always been, "Make love to your man in a Chevy van," because that was my vehicle when I was in college.

我最喜欢的一首是《在雪佛兰里做爱吧》，因为雪佛兰是我大学时期的座驾。

互联网摘选

Will you be my wife? I haven't had time to make love to you in the ordinary way, but I really do love you.

你愿意做我的妻子吗？我没有时间以常人的方式跟你谈情说爱，但是我确实爱你。

互联网摘选

How could she have even endured hearing them make love to her when Ashley was in the world?

她怎么能容忍艾希礼不在世时她就默不作声地听他们向她求爱呢？

provided by jukuu

Today, I was about to make love to my girlfriend at the local park when a cop caught us.

今天，正当我打算和我妹子在公园里野合的时候一个条子抓了我们。

互联网摘选

he will be looking to make love to you. 6.Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.

6.男人爱其引以自豪的女人，他们会向家人和朋友介绍她们。

互联网摘选

I'm gonna make love to the children.

我想和孩子们搞啊搞。

provided by jukuu

To make love, we have to lie.

为了爱，我们不得不说谎。

互联网摘选

For one thing, he could no longer make love to her, their affection had grown too old.

有一点是肯定的，那就是他不可能主动向她表示爱情了。

互联网摘选

Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attentions.

虽然他拼命向她求爱, 但她拒绝了他的殷勤.

互联网摘选

Beth: And then... "make love to me... all night long."

贝丝：“接着…”与我缠绵…“直至天明”

互联网摘选

Booker, I'm so happy you didn't make love to that call girl.

布克，我真高兴你不喜欢那个应招女郎。

provided by jukuu

Finally, make passionate love to him every day.

第三，每天都对他倾注炽热的爱。

互联网摘选

Make thy love larger to enlarge my worth.

听着这话,我要从羞愧中站起./扩大些你的爱,好提高些我的价值.

英汉 - 翻译样例 - 文学

I just wanna make love to your mind, penetrating your inner soul

我只想让爱你的心，渗透到你内心的灵魂

互联网摘选

The teaching based on affection principles and activity principles will make the students experience the fun of learning and make them love to learn and foster their autonomic spirit and creative capability.

基于情意原理、活动原理的教学，使学生在自主的学习活动中体验到学习的乐趣，使学生愿意学、乐于学，从而培养学生的自主精神、创造才能。

互联网摘选

The governor of a central Russian province urged couples to skip work on Wednesday and make love instead to help boost Russia's low birth-rate.

俄罗斯中部某州州长要求已婚夫妇们本周三（9月12日）休假一天，在家“造人”，为提高俄罗斯的出生率做点贡献。

互联网摘选

When I try to make love to you.

当我尝试让爱你。

互联网摘选

Make love to every women you meet; if you get five percent on your outlay, it's a good investment.

即使收获仅及支出的百分之五，也是一个前途无限的投资。

互联网摘选

A life of prayer will make a life of love to Christ, to other Christians, and to those without Christ.

祷告生活会使人爱基督、爱其他基督徒，并且爱不信主的人。

互联网摘选

To some extent, traditional teaching methods can not make students greatly love to speak English and improve their oral English.

传统的课堂教学方式一直不能使学生喜欢开口说英语并提高其英语实际应用能力。

互联网摘选